See all properties
Save

Happy Life Village Dahab

3.0 star property
Family-friendly fun on the beach, with 3 outdoor pools
your current months are December, 2024 and January, 2025.
December 2024
January 2025

Photo gallery for Happy Life Village Dahab

3 outdoor pools, open 7:00 AM to 7:00 PM, pool umbrellas, pool loungers
Private beach, sun-loungers, beach umbrellas, beach towels
Property grounds
View from property
Aerial view

Reviews

8.4 out of 10

Very good

Popular amenities

  • Bar
  • Gym
  • Hot tub
  • On private beach
  • Spa
  • Pool

Explore the area

Map
Wady Quonay, Dahab, South Sinai Governorate
  • Dahab Bay
    17 min drive
  • Dahab Lagoon
    18 min drive
  • Dahab Beach
    19 min drive
  • Santa Katarina (SKV)
    100 min drive

Room options

View all photos for Standard Single Room

Minibar, in-room safe, desk, bed sheets

Standard Single Room

Highlights

Furnished balcony or patio
Air conditioning
Connecting rooms available
Fridge
TV
Deep-soaking bath
Private bathroom
Hairdryer
  • Sleeps 1
  • 1 Single Bed

View all photos for Standard Twin Room

Minibar, in-room safe, desk, bed sheets

Standard Twin Room

Highlights

Furnished balcony or patio
Air conditioning
Connecting rooms available
Free cots/infant beds
Fridge
TV
Day bed
Hairdryer
  • 35 sq m
  • Water view
  • Sleeps 3
  • 2 Single Beds

Similar properties

Beach

Swiss Inn Resort Dahab

On private beach
Pool
Breakfast included
All-inclusive
4.4 out of 5, Excellent, (120)
The price is NZ$248
for 1 room
includes taxes & fees
6 Jan - 7 Jan
Swiss Inn Resort Dahab

About the area

Dahab

A family-friendly stay in Dahab awaits you at Happy Life Village Dahab. You'll be 8 km (5 mi) from Dahab Bay and 10.1 km (6.3 mi) from Dahab Beach. Highlights at this beachfront resort include 2 restaurants, 3 outdoor swimming pools and a full-service spa. .A day of pampering can include massages, body wraps and mani/pedis. The buffet restaurant, Main Restaurant, serves international cuisine and is open for breakfast, lunch and dinner. Filo Bar is the resort's own pub, serving drinks along with dinner. Spend the day at the private beach where you'll find sunloungers, and enjoy the on-site free water park and free kids' club. Additionally, you'll find free Wi-Fi in public areas, a gym and a hot tub. Each morning free breakfast is served. There's also free self parking, along with the convenience of a free shopping centre shuttle. .Sights within a 20-minute drive of this 3-property class Dahab resort include Dahab Lagoon and Ras Abu Galum Nature Reserve.
View more Resorts in DahabOpens in a new window

What's nearby

  • Dahab Bay - 17 min drive
  • Dahab Lagoon - 18 min drive
  • Dahab Beach - 19 min drive
  • Asala Beach - 20 min drive
  • Nabq Bay - 89 min drive

Getting around

  • Sharm El Sheikh (SSH-Sharm El-Sheikh Intl.) - 79 min drive

Restaurants

  • ā€ŖŠ—Š°ŠæрŠµŃ‰ŠµŠ½Š½Ń‹Š¹ Š•Š³ŠøŠæŠµŃ‚ - ā€¬10 min drive
  • ā€ŖŁƒŲØŲÆŲ© Ų§Ł„ŲØŁˆŲ±Ų³Ų¹ŁŠŲÆŁŠ - ā€¬12 min drive
  • ā€ŖŲ“Ų·Ų© Łˆ ŲÆŁ‚Ų© - ā€¬13 min drive
  • ā€ŖŲÆŲ¬Ų§Ų¬ ŁƒŁ†ŲŖŲ§ŁƒŁ‰ - ā€¬12 min drive
  • ā€ŖŲØŁ† Ų§Ł„Ų¬Ł†ŁˆŲØ - ā€¬14 min drive

About this property

Happy Life Village Dahab

Family-friendly fun on the beach, with 3 outdoor pools
Some rates at Happy Life Village Dahab are all-inclusive. These rates include on-site meals and beverages, and may include taxes and gratuities. Additional charges may apply for meals at some restaurants, special dinners and dishes, certain beverages and other amenities.

Step outside to unwind on the sandy beach. Enjoy the umbrellas and sunloungers for a relaxing day at the beach. At Happy Life Village Dahab, you can cool off in one of the 3 outdoor swimming pools and indulge in a pampering afternoon at the full-service spa.

Free breakfast is available daily. There are 2 restaurants on site, as well as a coffee shop/cafĪ˜ and a nearby snack bar/deli. For a drink, you can stop by one of the on-site bars, including 3 poolside bars and 3 bars/lounges. Public spaces have free WiFi and wired Internet. This beach resort also offers a complimentary water park, a complimentary children's club and a children's pool. Limited free parking is available on a first-come, first-served basis.

This 3-star Dahab resort is smoke free.

  • 344 guestrooms or units
  • 2 levels
  • 35 buildings
  • 2 dining venues
  • 3 bars by the pool
  • 3 bars or lounges
  • Built in 2001
  • Buffet breakfast (free)
  • Deli
  • Kid's club (free)
  • Supervised kid's activities (free)
  • Beach lounge chairs
  • Towels for the beach
  • Umbrellas for the beach
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Coffee in lobby
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Staff members are multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Games room or arcade
  • Pool or billiards table
  • Terrace
  • Garden
  • Gift shop
  • Beauty salon
  • Fireplace in lobby
  • Television in lobby
  • ATM
  • On-site shopping
  • No smoking on site
  • Bar on the beach
Happy Life Village Dahab offers 344 air-conditioned accommodations, which are accessible via exterior corridors, and features minibars and a safe. Rooms open to furnished balconies or patios. Televisions come with premium satellite channels.

Bathrooms include a deep soaking bath, complimentary toiletries and hairdryers. Business-friendly amenities include desks and telephones. Housekeeping is provided on a daily basis.

Guests can indulge in a pampering treatment at the resort's full-service spa. Services include facials, body wraps, body scrubs and body treatments.

Languages

Arabic, Czech, English, French, German, Hebrew

Property amenities

Internet

  • Available in all rooms: Internet access
  • Available in some public areas: Free WiFi and wired internet

Parking and transport

  • 24-hour return airport shuttle on request for a surcharge
  • Free shopping centre shuttle
  • Free self parking on site
  • Limited on-site parking
  • Onsite parking options include a carport

Food and drink

  • Free buffet breakfast available daily
  • 2 restaurants
  • 3 bars/lounges
  • 3 poolside bars
  • A beach bar
  • A coffee shop/cafe
  • Coffee and tea in common areas
  • Snack bar/deli

Restaurants on site

  • Filo Bar
  • Main Restaurant
  • The Love Boat

Things to do

  • 3 outdoor pools
  • Arcade/game room
  • Beach volleyball
  • Billiards/pool table
  • Children's pool
  • Fitness classes
  • Free children's club
  • Free water park
  • Full-service spa
  • Health club
  • Playground
  • Sauna
  • Scuba diving
  • Shopping
  • Snorkelling
  • Spa tub
  • Steam room
  • TV in common areas
  • Waterslide
  • Yoga classes

Family friendly

  • 3 outdoor pools
  • Arcade/game room
  • Children's pool
  • Free children's club
  • Free supervised activities for children
  • Free water park access
  • In-room refrigerator
  • Laundry facilities
  • Playground
  • Snack bar/deli
  • Waterslide

Conveniences

  • 24-hour front desk
  • ATM
  • Gift shop/newsstand
  • Hair salon
  • Laundry facilities
  • Luggage storage
  • Safe at front desk

Guest services

  • Concierge services
  • Dry cleaning/laundry service
  • Housekeeping (daily)
  • Multilingual staff
  • Tour and ticket assistance

Outdoors

  • Beach loungers
  • Beach towels
  • Beach umbrellas
  • Garden
  • On a private beach
  • On the bay
  • Pool loungers
  • Pool umbrellas
  • Terrace

Full-service spa

  • Body scrubs
  • Body wraps
  • Facials
  • Manicures/pedicures
  • Massage

Accessibility

  • No lift

Room amenities

Bedroom

  • Bedsheets provided

Bathroom

  • Deep soaking bathtub
  • Free toiletries
  • Hair dryer
  • Private bathroom
  • Towels provided

Entertainment

  • TV with premium satellite channels

Food and drink

  • 24-hour room service
  • Minibar
  • Refrigerator

More

  • Access via exterior corridors
  • Air conditioning
  • Connecting rooms available
  • Desk
  • Phone
  • Safe

Policies

Check-in

Check-in time starts at 2 PM
Minimum check-in age - 18

Check-out

Check-out before 11 AM

Special check-in instructions

This property offers transfers from the airport (surcharges may apply); guests must contact the property with arrival details before travel, using the contact information on the booking confirmation
Front desk staff will greet guests on arrival

Access methods

Staffed front desk

Children and extra beds

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 12 years old or younger stays free when using existing bedding.
  • Rollaway/extra beds are not available.

Payment types

Important information

Optional extras

The fees and deposits listed below will be charged at the time of service, check-in, or check-out.

  • Airport shuttle fee: USD 100 per vehicle (return)

This may not be a comprehensive list. Fees and deposits are subject to change and might not include tax.

You need to know

Extra-person charges may apply and vary depending on property policy
Government-issued photo identification and a credit card, debit card or cash deposit may be required at check-in for incidental charges
Special requests are subject to availability upon check-in and may incur additional charges; special requests cannot be guaranteed
This property accepts credit cards
Charges for extra guests may apply and vary according to property policy.
A cash deposit, credit card or debit card for incidental charges and government-issued photo identification may be required upon check-in.
Special requests are subject to availability at the time of check-in. Special requests can't be guaranteed and may incur additional charges.
    This property is managed by a professional host. The provision of housing is linked to their trade, business or profession. This property accepts Visa and Mastercard.

We should mention

  • Pool access available from 7:00 AM to 7:00 PM
  • For stays on 25 December, the total price shown includes a charge for a mandatory Christmas Day gala dinner.
  • For stays on 24 December, the total price shown includes a charge for a mandatory Christmas Eve gala dinner.
  • For stays on 31 December, the total price shown includes a charge for a mandatory New Year's Eve gala dinner.
  • For stays on 1 January, the total price shown includes a charge for a mandatory New Year's Day gala dinner.
  • One child aged 12 years old or younger stays free in the same room as the parent or guardian when using existing bedding.
  • Connecting/adjoining rooms are subject to availability and can be requested by contacting the property at the number on your booking confirmation.

Property is also known as

Happy Life Village
Happy Life Village Dahab
Happy Life Village Hotel
Happy Life Village Hotel Dahab
Happy Life Village Dahab Resort St. Catherine
Happy Life Village Resort
Happy Life Village Dahab Hotel
Happy Life Village Dahab St. Catherine
Happy Life ge Dahab St Cather
Happy Life Village Dahab Dahab
Happy Life Village Dahab Resort
Happy Life Village Dahab Resort Dahab

Frequently asked questions

What is the cancellation policy at Happy Life Village Dahab?

Happy Life Village Dahab offers free cancellation on select room rates. Check out the cancellation policy for more info.

Is parking available at Happy Life Village Dahab?

Yep, Happy Life Village Dahab has a free self car park. Onsite parking is limited.

Are there any beaches close to Happy Life Village Dahab?

The closest beach to Happy Life Village Dahab is Dahab Bay (5.4 km).

Is there a spa on site at Happy Life Village Dahab?

Yep, there is an onsite spa at Happy Life Village Dahab. You'll enjoy heaps of services like body wraps, body scrubs and facials.

Does Happy Life Village Dahab have a pool?

Happy Life Village Dahab has 3 outdoor swimming pools and a kids' pool. Grab your bathers and lounge poolside while enjoying under the shade of an umbrella and with a drink from one of the bars. The pool is open 7:00 AM to 7:00 PM.

Does Happy Life Village Dahab have a waterslide?

Yep, this property has a waterslide!

What luxury perks are available at Happy Life Village Dahab?

Happy Life Village Dahab features a private beach, 3 poolside bars and 3 outdoor pools. All guestrooms come with deep soaking tubs and 24-hour room service.

What makes Happy Life Village Dahab a romantic place to stay?

1 hot tub and pool-view dining, as well as deep-soaking baths and private balconies in the guestrooms, help set the scene for a romantic weekend at Happy Life Village Dahab.

Is Happy Life Village Dahab family-friendly?

You bet! With amenities such as a free children's club, a children's pool and free supervised childcare, it's no surprise that Happy Life Village Dahab is a hit with families.

Are there hot tubs in the rooms at Happy Life Village Dahab?

No, but there are deep-soaking baths in the guestrooms.

Does Happy Life Village Dahab serve breakfast?

You bet, complimentary buffet brekkie is on offer daily.

Is there a free airport shuttle available at Happy Life Village Dahab?

No, but there's an airport shuttle that runs 24 hours a day on request for a fee.

Is there a bar or restaurant at Happy Life Village Dahab?

Relax with a coldie at the 3 poolside bars or 3 lounge bars, and grab a meal at the onsite restaurant that serves international cuisine.

What time are check-in & check-out at Happy Life Village Dahab?

Check-in begins at 2 PM. Check-out time is 11 AM.

Happy Life Village Dahab Reviews

Reviews

8.4

Very good

Rating 10 - Excellent. 9 out of 21 reviews" "
Rating 8 - Good. 8 out of 21 reviews" "
Rating 6 - Okay. 3 out of 21 reviews" "
Rating 4 - Poor. 0 out of 21 reviews" "
Rating 2 - Terrible. 1 out of 21 reviews" "

8.2/10

Cleanliness

8.0/10

Staff & service

8.0/10

Amenities

8.0/10

Property conditions & facilities

Reviews

2/10 Terrible

Hazem

Travelled with family
Disliked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
You won't get what you booked for
Worst experience ever. I booked a double room with breakfast for TWO. When I checked in, the receptionist insisted that my booking is without breakfast. I approached the front desk manager and I showed him my confirmation e-mail which proves that my booking is for a double room with breakfast for TWO. He still insisted to give me the room without breakfast. I approached Hotels.com and they assured me that my booking is confirmed with breakfast for TWO. However the hotel front desk still did not agree to provide us with the breakfast. There is obvious lack of professionalism and ignorance about the basics of the tourism industry and hospitality.
Stayed 6 nights in Nov 2020

8/10 Good

Hazem

Travelled with family
Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Awesome hotel reef
Excellent pools. Excellent landscaping. Wonderful reef belonging to the hotel beach for an amazing snorkeling experience. Shuttle bus to Dahab promenade. Walking distance to the famous Three pools snorkeling site. Need to improve on the breakfast and the road leading to the hotel entrance.
Stayed 4 nights in Aug 2020

8/10 Good

Verified traveller

Disliked: Staff & service
Location, quietness, value for money
It was nice experience..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Stayed 2 nights in Apr 2018

10/10 Excellent

Fady

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
So amazing. Convenient, om the most beautiful coral spot, just perfect.

8/10 Good

mohamed

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

6/10 Okay

amal, Cairo

Liked: Cleanliness, room comfort
Peaceful location
Very beautiful peacful location.. great for snorkling , diving and relaxing.
Stayed 4 nights in Apr 2018

8/10 Good

Verified traveller

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Very calm and well maintained
The hotel is situated right next to the mountains; the beach view is amazing. The hotel has a great landscaping with a variety of plants that are in a very good shape. The food quality is very good but the breakfast buffet is a bit boring after the first two days!
Stayed 4 nights in Dec 2017

8/10 Good

ali

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities
excellent house reef for diving and snorkelling
the room is large but the bed was hard. The food is fair for 3 stars hotel. stuff helpful. there weren`t any outdoor activities and I didnt see any animation team. however the price was fair. hotel is far of the center. Next to the rocky beach of the hotel there is one of the best house reef in Dahab and its excellent.
Stayed 2 nights in Aug 2017

8/10 Good

ali

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Very nice house reef in front of the hotel
NO SPORT ACTIVITIES..THE SEASHORE IS NOT GOOD, ROKY SHORE BUT VERY NICE REEF AND COLORFUL FISHES IN FRONT AND EXCELLENT FOR SNORKILLING AND DIVING
Stayed 1 night in Aug 2017

6/10 Okay

Verified traveller

Disliked: Cleanliness, property conditions & facilities, room comfort

10/10 Excellent

Nigel, Stratford upon Avon, UK

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Its isolated position makes it lovely and quiet.
Excellent location for snorkelling- just off the beach on to coral reef and fishes. While its a big hotel it is never crowded. Good choices of food at all meals and very cheerful service by all the catering and waiting staff. Hotel residents were predominantly Russian, with quite a few Germans - English in a small minority as no British tour operator offers Happy Life. Hotel has own useful shuttle service to and from Dahab (c. 5 miles) 3 x every day. With the excellent weather (35-36 degs) every day, sandy beach and wonderful snorkelling - what could be better?!

10/10 Excellent

Lucia, Barcelona

Travelled with partner
Liked: Cleanliness, staff & service, amenities, property conditions & facilities
This place is amazing, friendly staff, beautiful private beach, all is really good
Stayed 2 nights in Feb 2019

8/10 Good

Islam

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Good for friends

6/10 Okay

Gabi, Bayern

Liked: Room comfort
schƶne Anlage mit eigenem Strand
Dank der tollen Tauchbasis fĆ¼r einen Tauchurlaub ideal
Stayed 7 nights in Mar 2018

10/10 Excellent

Sergey

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Š„Š¾Ń€Š¾ŃˆŠ¾!
Š’ Š¾Ń‚ŠµŠ»Šµ Š²ŠµŃ‡ŠµŃ€Š°Š¼Šø тŠøшŠøŠ½Š°!
Stayed 4 nights in Oct 2017

8/10 Good

Teresa

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
polecam Dahab jako miejsce świetnych wakacji
jestem bardzo zadowolona..odpoczęłam bardzo...obsługa pomocna i nienachalna...rafa i pływanie z maską i płetwami to mĆ³j ideał wypoczynku
Stayed 7 nights in Jul 2017

10/10 Excellent

OLEG

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Š’ сŠ¾Š¾Ń‚Š½Š¾ŃˆŠµŠ½ŠøŠø цŠµŠ½Ń‹ Šø ŠŗŠ°Ń‡ŠµŃŃ‚Š²Š°, этŠ¾ Š»ŃƒŃ‡ŃˆŠøŠ¹ Š¾Ń‚ŠµŠ»ŃŒ Š² Š”Š°Ń…Š°Š±Šµ. Š§ŠøстŠ¾Šµ Š¼Š¾Ń€Šµ. Š§ŃƒŠ“ŠµŃŠ½Ń‹Š¹ рŠøф, сŠ¾ Š¼Š½Š¾Š¶ŠµŃŃ‚Š²Š¾Š¼ рыŠ±. ŠŸŃ€ŠøŠ²ŠµŃ‚Š»ŠøŠ²Ń‹Š¹ ŠæŠµŃ€ŃŠ¾Š½Š°Š». Š„Š¾Ń€Š¾ŃˆŠ°Ń ŠŗухŠ½Ń.
Stayed 20 nights in Jun 2017

10/10 Excellent

Sherif

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ł…ŲŖŁ…ŁŠŲ²Ų© ŁˆŁ…Ų±ŁŠŲ­Ł‡ Ų¬ŲÆŲ§ Ų§Ł„Ł…ŁˆŲøŁŁŠŁ† Ų¬Ł…ŁŠŲ¹Ł‡Ł… Ł…Ł‡Ų°ŲØŁŠŁ† ŁˆŁ„ŁŽŁ… ŁŠŲ­ŲÆŲ« Ų§ŁŠ Ų“Ų¦ ŁŠŲ¹ŁƒŲ± ŲµŁŁˆ Ų§Ł„Ų§Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ł…ŁˆŲøŁ Ų§Ł„Ų§Ų³ŲŖŁ‚ŲØŲ§Ł„ Ų§/ Ų£Ł…Ų¬ŲÆ Ų±Ų¬Ł„ Ł…Ł‡Ų°ŲØ ŁˆŁ…ŲŖŲ¹Ų§ŁˆŁ† Ł„Ų§ŲØŲ¹ŲÆ Ų§Ł„Ų­ŲÆŁˆŲÆ ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų¬Ł…Ł„ Ł…ŁƒŲ§Ł† Ų¬ŁŠŲÆ Ų¬ŲÆŲ§ ŁˆŁ…Ł†Ų§Ų³ŲØ Ų¬ŲÆŲ§ Ų¬ŲÆŲ§ Ł„ŁƒŁ„ Ų§Ł„ŁŲ¦Ų§ŲŖ Ų§Ų³ŲŖŁ…ŲŖŲ¹Ł†Ų§ ŲØŲ§Ł„Ų„Ł‚Ų§Ł…Ų© Ł‡Ł†Ų§Łƒ Ų§Ł†ŲµŲ­ Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ ŲØŲ²ŁŠŲ§Ų±ŲŖŁ‡ ŁŠŲØŲŖŲ¹ŲÆ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł…ŲÆŁŠŁ†Ų© ŲØŲ­ŁˆŲ§Ł„ŁŠ Ł”Ł  ŲÆŁ‚Ų§Ų¦Ł‚ Ų§Ł„Ų§ Ų§Ł† Ų§Ł„Ł‚Ų±ŁŠŁ‡ ŲŖŁˆŁŲ± Ų®ŲÆŁ…Ł‡ Ł†Ł‚Ł„ Ł…Ų¬Ų§Ł†ŁŠŲ© Ł„Ł„Ł…ŲÆŁŠŁ†Ų©
Stayed 3 nights in Jun 2017

10/10 Excellent

Eriberto

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort

10/10 Excellent

Verified traveller

Liked: Cleanliness, staff & service, property conditions & facilities, room comfort
Š—Š°Š¼ŠµŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒŠ½Ń‹Š¹ Š¾Ń‚Š“ых
ŠŸŠ¾ŠµŃ…Š°Š»Šø с Š¼ŃƒŠ¶ŠµŠ¼ Š² сŠ²Š°Š“ŠµŠ±Š½Š¾Šµ ŠæутŠµŃˆŠµŃŃ‚Š²ŠøŠµ. ŠžŃŃ‚Š°Š»Šøсь Š¾Ń‡ŠµŠ½ŃŒ Š“Š¾Š²Š¾Š»ŃŒŠ½Ń‹: ŠæрŠµŠŗрŠ°ŃŠ½Ń‹Š¹ Š²ŠøŠ“ ŠøŠ· Š¾ŠŗŠ½Š° (Š¼Š¾Ń€Šµ + Š³Š¾Ń€Ń‹), Š²ŠŗусŠ½Š¾ ŠŗŠ¾Ń€Š¼ŃŃ‚, Š¾Š±ŃŠ»ŃƒŠ¶ŠøŠ²Š°ŃŽŃ‚ Š“Š¾Š±Ń€Š¾Š¶ŠµŠ»Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒŠ½Ń‹Šµ ŠŗŠ¾Šæты, ŠŗŠ°Ń‚Š°Š»Šøсь Š½Š° Š»Š¾ŃˆŠ°Š“ях, Š²ŠµŃ€Š±Š»ŃŽŠ“Š°Ń…, ŠŗŠ²Š°Š“рŠ°Ń†ŠøŠŗŠ»Š°Ń… Šø Š³Š¾Ń€ŠŗŠ°Ń… Š² Š¾Ń‚ŠµŠ»Šµ)), ŠæŠ¾Š“Š²Š¾Š“Š½Ń‹Š¹ Š¼Šøр Š·Š°Š¼ŠµŃ‡Š°Ń‚ŠµŠ»ŃŒŠ½Ń‹Š¹ (ŠµŠ“ŠøŠ½ŃŃ‚Š²ŠµŠ½Š½Š¾Šµ - Š±Ń‹Š²Š°ŃŽŃ‚ Š²ŠµŃ‚Ń€Š°, ŠŗŠ¾Š³Š“Š° Š½Šµ ŠæŠ¾ŠæŠ»Š°Š²Š°ŠµŃˆŃŒ). Š”Š»Ń тŠµŃ…, ŠŗŠ¾Š¼Ńƒ хŠ¾Ń‡ŠµŃ‚ся Š¾Ń‚Š“Š¾Ń…Š½ŃƒŃ‚ŃŒ Š“ушŠ¾Š¹ Šø тŠµŠ»Š¾Š¼, Š² тŠøшŠøŠ½Šµ Šø Š³Š°Ń€Š¼Š¾Š½ŠøŠø с ŠæрŠøрŠ¾Š“Š¾Š¹, Š±ŠµŠ· Š½Š°Š“Š¾ŠµŠ“Š»ŠøŠ²Š¾Š¹ Š¼ŃƒŠ·Ń‹ŠŗŠø Šø Š°Š½ŠøŠ¼Š°Ń‚Š¾Ń€Š¾Š².